Sărbători fericite!


クリスマスと大晦日の間に ―
赤、緑、白、シナモン...

(Traducere de/translation by: Prof. Hidenori Hiruta, http://www.akitahaiku.wordpress.com)

AKEMASHITE OMEDETOU GOZAIMASU!

….vă urează la toţi, cu drag

Ioana şi Constanţa

Acest articol a fost publicat în Diverse, Haiga și etichetat , . Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

3 răspunsuri la Sărbători fericite!

  1. Hiruta spune:

    アイオアナさん、素晴らしい俳句ありがとう!
    虹は全てを結びます!
    Thank you very much for your nice haiku!
    Your rainbow will make everyone feel we are the same human beings!
    秀法
    Hidenori

  2. ioanaana spune:

    Multumesc, Lavana! Sarbatori fericite si tie, si creativitate in tot si toate. Am o convingere solida ca vom colabora strans. Abia astept!

  3. Lavana spune:

    La multi ani de haikueala si inspiratie divina !
    Sper ca acest sfarsit de an sa fie un inceput de fructuoasa colaborare…
    Cu aleasa consideratie ,pentru tot ce faceti,
    Lavana

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s