MĂRŢIŞOR / March Trinket / Babiole de Mars/ Märzberlocke

Fiindcă nici primăvara nu e punctuală, n-am fost nici eu cu haiga-ua de mărţişor. Natura şi calendarul nu cresc, de obicei, pe aceeaşi creangă.

Haiku-ul de mai jos este izvorât dintr-o întâmplare reală. „Mărţişorul” l-am primit tot într-un martie, nu chiar la întâi ale lunii, dar pe-aproape. Pe albul cearceafului, cei câţiva stropi de sânge şi doi, trei fulgi ţesuseră un şnur de mărţişor, poate cel mai „viu” şi mai autentic pe care l-am primit vreodată.

Există momente în care te blochezi la propriu din cauza prea multor sentimente contradictorii. Cine iubeşte pisicile, ştie…. Mila faţă de o viaţă fragilă curmată inutil. Mândria de a te simţi iubit până la jertfă: ţi se face darul cel mai de preţ, vânatul proaspăt! Cum le împaci? Te răsteşti la vânător că e un asasin fără scrupule? Îl mângâi şi-l lauzi fiindcă te iubeşte într-atât încât să împartă cu tine o „delicatesă”? Grea dilemă! Mai bine scrii un haiku… Ilustrat cu vădit partizanat pentru „criminal” de Constanţa Erca.

martisor

from my cat

a trinket on the pillow –

a dead sparrow

de ma chatte

une babiole sur l’oreiller –

un moineau mort

von meiner Katze

eine Märzberlocke auf dem Kissen –

ein toter Spatz

Acest articol a fost publicat în Haiga și etichetat , , , , , , , , , . Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

Un răspuns la MĂRŢIŞOR / March Trinket / Babiole de Mars/ Märzberlocke

  1. Constanta spune:

    o vorbă înţeleaptă spune:”Dumnezeu a creat PISICA, pentru ca omul să poată mângâia…un TIGRU!!!”

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s